令和550日目
2020/10/31
この日のできごと(何の日)
【ボクシング・井上尚弥選手】ラスベガスで7回KO勝ち
世界ボクシング協会(WBA)、国際ボクシング連盟(IBF)バンタム級タイトルマッチが31日(日本時間1日)、米ネバダ州ラスベガスで行われ、統一王者の井上尚弥(大橋)がWBA2位、IBF4位のジェーソン・モロニー(豪)に7回KO勝ちし、WBA王座は4度目、IBF王座は2度目の防衛を果たした。本格的に米国進出しての初陣を飾った。
試合は無観客で行われ、井上は6回に左フックでダウンを奪うと、7回にもカウンターの右ストレートでモロニーをリングに沈めた。
井上は昨年11月、ワールド・ボクシング・スーパーシリーズ(WBSS)を制し、米興行大手のトップランク社と契約。4月に予定していた3団体統一戦はコロナ禍で開催が見送られ、約1年ぶりの防衛戦に臨んだ。《読売新聞》
昭和64年1月1日〜このサイトをご覧頂いている日の一週間前まで、すべての日の「何らかの」できごとを記しています。
情報量が少ない日は随時加筆中です。
引用記事は名前、住所など一部修正の上、抜粋してあります。
外国の方のお名前、地名などは現時点で一般的に通じるものに書き換えています。(例・ロシアのプーチン氏はかつてプチン氏と表記されていました)
古い記事の多くは「書き写し」のため、誤字脱字が多数あります。見つけ次第修正しています。
【COVID-19】
国内新規感染877人
国内の新型コロナウイルスの感染者は31日、33都道府県と空港検疫で新たに877人確認された。死者は大阪府や沖縄県など10道府県で計14人だった。
東京都では215人の感染が確認され、3日連続で200人を上回った。このうち20〜30歳代が93人を占め、65歳以上も31人確認された。重症患者は2人増えて33人。
都立駒込病院(文京区)で入院患者と職員計5人の感染が判明した。院内で感染が広がった可能性が高いという。
北海道では81人の感染を確認。1日当たりの感染者数が2日連続で最多を更新した。《読売新聞》
伊、新規感染3万1758人
イタリア政府は10月31日、新型コロナウイルスの感染者が前日から3万1758人増え累計67万人を超えたと発表した。1日の新規感染者は5日連続で最多を更新し、感染再拡大に歯止めがかからない状況が続いている。
新たな死者は297人で、累計3万8千人を超えている。イタリアメディアによると、政府はロックダウン(都市封鎖)の再実施を検討しているという。《共同通信》
【第33回東京国際映画祭】開幕
第33回東京国際映画祭が31日、東京都港区の六本木ヒルズを主会場に開幕した。新型コロナウイルス感染防止のため、今年は一般客を集めた屋外での「レッドカーペット」は行わず、コンペティションも中止。11月9日まで世界各地の作品を上映する。
有楽町の東京国際フォーラムでのセレモニーでは、映画祭をPRする「アンバサダー」の俳優役所広司さんが「スクリーンで映画が見られることが映画ファンにとっては最高のプレゼント。コロナ禍でもみんなで知恵を絞って映画祭を続けられるよう、観客の皆さんと一緒にがんばっていきたい」とあいさつした。開幕作品は武正晴監督の「アンダードッグ」。《共同通信》
【阿武隈急行】1年ぶりに全面復旧
阿武隈急行(福島県伊達市)は31日、昨年10月の台風19号で不通になっていた富野(同市)―丸森(宮城県丸森町)間の15・4キロ・メートルの運転を再開した。約1年ぶりの全線復旧となった。
台風19号による大雨で、福島県境で線路に土砂が流入するなど約50か所で被害が確認され、復旧工事が進められてきた。この日は丸森駅ホームで再開を祝う式典が行われ、午前10時42分に福島方面に向かう上り電車が再開後の一番電車として出発した。《読売新聞》
【J1】第25節最終日
明治安田J1第25節最終日(31日・川崎市等々力陸上競技場ほか=7試合)首位の川崎は40歳の誕生日だった中村の決勝ゴールでFC東京を2―1で下した。12連勝で勝ち点68。2位G大阪は札幌に2―1で逆転勝ちし同51。名古屋は鹿島に2―0で快勝し、同48で3位に上がった。
最下位の仙台は0―0で広島と引き分け、16試合勝利なし。湘南は横浜FCに競り勝った。大分―浦和、柏―清水は引き分けた。《共同通信》
【プロ野球・31日】
巨6―4ヤ
巨人が連敗を5で止めた。1―1の五回に岡本の29号3ランと丸の27号ソロで4点を勝ち越すと六回に岸田のプロ初本塁打で1点を加えた。菅野は5回1失点でリーグ最多の14勝目を挙げた。ヤクルトは小川が5回5失点と崩れた。
D5―13神
阪神が15安打13得点で今季初の6連勝(1分け挟む)。一回に満塁本塁打の陽川が三回はソロで、7―1の五回は大山の2点打などで6点加えた。秋山は6回3失点で3年ぶりの2桁勝利到達。DeNAは7年連続の阪神戦負け越し決定。
中3―9広
広島は1分けを挟んで4連勝とし、中日戦の勝ち越しを決めた。1―2の八回に会沢が逆転の3点二塁打を放ち、松山の2点二塁打、長野の2ランで7点を挙げた。救援の島内がプロ初勝利。中日は福が崩れ、今季初の5連敗となった。
ロ6―3楽
ロッテが連敗を4で止めた。1―3の六回に中村奨の適時打や菅野の2点三塁打などで5点を奪って逆転。二木は毎回の9三振を奪うなど7回3失点で自己最多の8勝目を挙げた。益田が30セーブ目。楽天は石橋が踏ん張れなかった。
西2―11ソ
ソフトバンクが6連勝で両リーグ最速の70勝。一回に明石の3点二塁打で先制し、二回は牧原の2点三塁打などで3点、五回は長谷川の2点適時打で加点した。石川が6回1失点で2年ぶりの10勝目。西武は3連敗で勝率5割を切った。
日6―1オ
日本ハムは二回に谷内と西川の連続適時打で2点を先制した。その後も西川の2本の適時打などで着実に加点した。河野は緩急を使って打たせて取り6回1失点で8月6日以来の3勝目。オリックスはアルバースが誤算だった。《共同通信》
【ベルリン・ブランデンブルク国際空港】開港
ドイツ・ベルリンの新空港、ベルリン・ブランデンブルク国際空港が31日、開港した。1990年の東西ドイツ統一後、両国にあった空港を一本化し、首都にふさわしい空港として計画が始まった。2011年の開港を予定したが、工事の不備で再三延期。予算も当初の3倍の59億ユーロ(約7200億円)に膨らむいわく付きの事業となった。
新空港は旧東ベルリン郊外に位置し、東ドイツ時代から使われてきたシェーネフェルト空港の施設と滑走路を取り込む形で建設された。欧州線が中心で、日本線は就航しない。ドイツ最大の空港は西部フランクフルトにある。《共同通信》
【仏・リヨン】司祭撃たれ重傷
フランス南部リヨンのギリシャ正教の教会で10月31日、司祭(52)がショットガンのような銃で撃たれ、重傷を負った。容疑者は逃走し、当局は殺人未遂容疑で捜査を始めた。テロの可能性も排除はしていないという。地元メディアが伝えた。
当局は目撃証言に似た人物を拘束したが、銃は所持しておらず、容疑者かどうか慎重に調べている。
司祭はギリシャ国籍。教会の出入り口を閉めようとしていた際に腹部を撃たれたという。ニュース専門テレビBFMは、当局はまず個人のトラブルの可能性に重点を置いて調べていると伝えた。《共同通信》
【トルコ沖地震】死者41人に
トルコ、ギリシャ沖のエーゲ海で起きた地震で、トルコ当局は10月31日、国内の死者は39人、負傷者は880人以上となったと発表した。死者はギリシャ側の2人と合わせて計41人。トルコの地震専門家は地元メディアに、一部地域に被害が集中したのは、軟らかい地盤が影響したと指摘した。
トルコ西部イズミル県では九つの倒壊建物で救助活動が続いた。余震や自宅の倒壊を恐れ、多くの住民がテントや車内で夜を明かしている。建物倒壊は同県バイラクルに集中した。震源地から離れていたが、地震専門家は、現場周辺は埋め立て地で地盤が軟らかいため、被害が拡大したと説明した。《共同通信》
【ショーン・コネリーさん】死去(報道)
英BBC放送は31日、人気スパイ映画「007」シリーズの初代ジェームズ・ボンド役で有名な英俳優ショーン・コネリーさんが滞在していたカリブ海の島国バハマで死去したと報じた。90歳だった。死亡日時や死因は明らかにされていない。
英北部スコットランド出身。貧しい労働者階級の家庭に育ち、肉体労働や海軍勤務などを経て、役者の道に進んだ。007シリーズ第1作「ドクター・ノオ」(1962年)を皮切りに初代ボンド役を務めた。「007は二度死ぬ」(67年)は日本などで撮影された。
「アンタッチャブル」(87年)でアカデミー賞助演男優賞を受賞。「インディ・ジョーンズ 最後の聖戦」(89年)や「ザ・ロック」(96年)などにも出演し、幅広い世代の支持を集めていた。世界的スターの地位を確立し、サントリーのウイスキーなど日本のテレビCMにも起用された。《産経新聞》